shareit/resources/lang/pt-br/help.php

<?php
/**
 * Strings from the Help page
 * They are separeted by help group
 */

return [
    'helpTitle' => 'Ajuda...',
    /**
     * What is it?
     */
    'whatIsIt' => 'O que é?',
    'siteHelpOthers' => '<p><strong>Share&nbsp;It!</strong> é um site que te ajudar a compartilhar seus items com seus amigos.</p>
                        <p>Mas antes de qualquer coisa, você precisa entender duas ideias básicas:</p>',
    'product_item' => '<li><strong>Produto</strong> - Um grupo que contém itens similares</li>
                        <li><strong>Item</strong> - O item que será compartilhado. Cada item pertence a um <strong>Produto</strong></li>',
    'examples' => "<strong><em>Exemplos:</em></strong> Você pode criar os seguintes Produtos/Itens:</p>
                    <p>
                        <ul>
                            <li>Livros -> Don Quixote, O guia do mochileiro das galáxias</li>
                            <li>Filmes Matrix -> Matrix 1, Matrix 2, Matrix 3</li>
                            <li>Site Y -> <em>SuaConta</em>*</li>
                        </ul>
                        <p><em>* Observe que muitos sites não permitem compartilhar sua conta. Leia atentamente o contrato do serviço antes de incluí-lo aqui.</em></p>",
     
    /**
     * Step-by-step
     */
    'step_title' => 'Passo a passo',
    'step_sharing_subtitle' => 'Compartilhando um produto/item',
    'step_sharing_steps' => '<li>Vá para a página <strong><a href="/product">Produtos</a></strong>;</li>
                            <li>Inclua o Produto e clique nele;</li>
                            <li>Inclua um item que pertence ao produto cadastrado e clique nele;</li>
                            <li>Adicione outras pessoas pelo e-mail que elas se cadastram.</li>',

    'step_sharedItem_subtitle' => 'Usando um item compartilhado',
    'step_sharedItem_steps' => '<li>Vá até a página <strong><a href="/home">Início</a></strong> (dica: adicione essa página aos seus favoritos);</li>
                            <li>Clique em <strong>Usar</strong> para usar o item que deseja;</li>
                            <li>Ao terminar de usar, clique no botão <strong>Devolver</strong>.</li>',

    'step_getAlerted_subtitle' => 'Sendo avisado quando um item está disponível',
    'step_getAlerted_steps' => '<li>Vá até a página <strong><a href="/home">Início</a></strong> (dica: adicione essa página aos seus favoritos);</li>
                            <li>Clique no botão <strong>Alertar</strong> próximo ao item que está em uso;</li>
                            <li>O atual usuário será avisado que você quer usar o item. Quando a pessoa devolver, você será notificado.</li>',
     
    /**
     * Screens
     */
    'screens_title' => 'Páginas',
     
    /**
     * Home
     */
    'home_title' => 'Início',
    'home_body' => '<p>A tela <strong>Início</strong> é a sua página principal. Lá você vai <strong>Usar</strong> 
                    e <strong>Devolver</strong> itens.</p>
                    <p>Ela exibe todos os itens que estão sendo compartilhados com você ou que você está compartilhando
                       a menos que você se remova de lá.</p>
                    <p>Se um item tiver um site cadastrado, ele aparecerá como um link. Então você pode clicar nele para abrir a página.</p>
                    <p>Quanto o item que você quiser já estiver em uso, você vai ver quem o está usando e por quanto tempo.
                    Então você pode identificar se a pessoa ainda está usando ou se aparentemente ela esqueceu de retorná-lo.</p>
                    <p>Você também pode pedir para ser avisado quando o item estiver disponível. Isso vai avisar o usuário ativo
                    que você está esperando por ele. Então a pessoa pode devolvê-lo assim que ela terminar de usar.</p>',
     
    /**
     * Products
     */
    'products_title' => 'Produtos',
    'products_body' => '<p>A página <strong>Produtos</strong> é a tela usada para incluir Produtos e Itens.</p>
                    <p>Você também pode <strong>incluir usuários</strong> aos seus items nessa tela. 
                    Para fazer isso, você só precisa clicar no item que deseja compartilhar e incluir outras pessoas.</p>
                    <p class="mb-4">Ao adicionar um produto, você pode especificar um site (opcional).</p>',
     
];